Due nuovi arrivi nei saloni velluto e oro del Quai d'Orsay, il regno francese della diplomazia: non si tratta di ministri, né di sottosegretari o di consiglieri ma di due gatti, Nomi e Noé. Sono stati adottati con un compito preciso: lottare contro l'invasione di topi al ministero degli Affari esteri, che si affaccia sulla Senna, rive gauche.